January 27, 2023
Sicilia, Cultura


Le single ‘T’appartengo’ est la chanson la plus vendue de la seizième édition de X Factor grâce à la performance d’Ambra Angiolini qui, le dernier soir du talent show Sky, a re-proposé la chanson rendue célèbre en 1994 lors de l’émission télévisée ‘Non è la Rai’. Mais quel est le secret de la chanson qui semble ne jamais s’être démodée et qui, malgré ses 28 ans, a également réussi à battre la chanson des gagnants de X Factor, le groupe I Santi Francesi, dans les charts ?

Derrière la chanson d’Amber il y a la main d’un génie musical et parolier comme Franco Migliacci, qui avec ‘Le bleu peint en bleu’ chanté par Domenico Modugno, a remporté le Festival de Sanremo en 1958. Il est, en fait, l’un des compositeurs de la pièce avec ses fils, Ernesto Migliacci, Francesco Migliacci (avec le pseudonyme d’Assolo ) et Stefano Acqua. L’histoire “secrète” de tout l’album, qui avait été commandé par Gianni Boncompagni pour Non è la Rai, nous est racontée par l’un des auteurs qui, à l’époque, était un jeune musicien qui fréquentait la maison, à la périphérie de Rome, propriété de Franco Migliacci.

«Nous étions en août 1994 et l’album que Boncompagni nous avait demandé devait être prêt en septembre», raconte Stefano Acqua, musicien et auteur de chansons et génériques télévisés à AGI. « L’intégralité de l’album a pratiquement été réalisée en 12 jours, les premiers enregistrements ont été réalisés dans les studios Mediaset sur le mont Palatin. En 12 jours, nous avons écrit les paroles, les arrangements, tout enregistré et envoyé à la presse».

«La seule chanson que nous avons également enregistrée dans un autre studio en dehors du Palatin – dit Acqua – était vraiment Je t’appartiensmais la première version diffusée a été enregistrée sur le Palatin».
Comment est née la chanson T’Appartengo ? “En réalité la chanson est née au moins 3 ans et demi avant qu’Ambra ne la chante – explique à nouveau Stefano Acqua – avec Ernesto Migliacci, nous avons collaboré dans le studio d’enregistrement de la maison de son père. Nous étions un groupe d’amis et Franco Migliacci avait supervisé la production de notre groupe appelé Stop Secret, Massimo Modugno a également joué avec nous, et de nombreux autres jeunes talentueux. Je pense au bassiste Roberto Gallinelli, aujourd’hui l’un des meilleurs bassistes du monde. Puis nous nous sommes lentement perdus.”

«Nous avons collaboré avec Boncompagni lui apportant quelques chansons qui ensuite chantaient les filles de Non è la Rai – dit Acqua – certains sont également devenus célèbres comme ‘Tutta tua’, ‘Cheese, cheese’ et ‘Tu e Mu’. Puis il nous a demandé des chansons spécialement pour faire un disque avec Ambra ».
“La chanson Nous avions déjà proposé T’Appartengo à des producteurs d’autres chanteurs comme Irene Grandi, Mietta et d’autres mais rien n’en est sorti – continue Stefano Acqua – nous avons apporté à Gianni Boncompagni trois chansons : ‘T’appartengo’, ‘Margheritando il cuore’ et ‘Che NEED OF LOVE’. Ed avait choisi ‘Margheritando il cuore’ comme chanson principale, mais dès qu’Ambra a écouté ‘T’appartengo’, elle n’a plus voulu entendre autre chose et a persisté à demander que ce soit la chanson d’ouverture».

Mais qu’est-ce que tu penses que c’est le secret de la chanson qui en fait encore un tube aujourd’hui ? “Nous l’avons mis dans la chanson couplet rap chanté, tout comme il est utilisé aujourd’hui – dit Acqua – c’était une ruse de notre part, nous avions également pour objectif d’envelopper la voix d’Ambra avec les chœurs, à l’époque il n’y avait pas d’Auto-tune. De plus la chanson est incontestablement belle, les paroles ne sont pas aussi frivoles que celles qui sortent aujourd’hui. T’Appartengo est un amour de jeunesse simple, pur et bien écrit avec les règles et la direction de Franco Migliacci».

«Bien sûr, faire le CD entier en 12 jours impliquait aussi quelques petits défauts – explique Acqua – Je pense à la chanson ‘What a need for love’ où un bruit étrange se fait entendre dès la première phrase chantée par la chorale, il s’agit en fait des draps retournés par la choriste. Une erreur qui est cependant restée sur le morceau». «Aujourd’hui, je ne suis plus un musicien professionnel, je suis occupé à autre chose – dit Acqua – ils vous proposent maintenant des emplois à la télévision et puis vous disent qu’ils n’ont pas le budget. Mais j’ai retrouvé la passion de 20 ans car maintenant je joue pour le plaisir, je ne suis plus obligé de faire des soirées pour le boulot, je choisis lesquelles faire».

© Reproduction réservée



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *